Angels Bedevil Cubs at Diablo

The Angels shutout the Cubs 2-0 in AZ Instructional League action at Angels Minor League Complex Field #3 at Diablo Park in Tempe this afternoon.

While the Cubs hitters looked like they needed a wake-up call, four of the five Cubs pitchers threw the ball very well.

19-year old Dominican RHP Alberto Cabrera (2008 sore shoulder) got the start and looked very sharp over his two innings of work, throwing a four-seam heater together with an outstanding slider and change-up. When healthy, Cabrera is the Cubs best Dominican pitching prospect .

Mexican RHP Oswaldo Martinez (who celebrated his 20th birthday yesterday) followed and he was also sharp over his two innings (although he appeared to tire a bit at pitch #22), and then RHP Tarlandus Mitchell (2008 22nd round draft pick out of Alto HS - Alto, TX) had an easy eight-pitch 5th inning that he topped-off with a knee buckling curve that frroze an Angels hitter for an inning-ending "strike three called."

Ex-OF RHP Andres Quezada (up at Instructs from the DSL) had an easy bottom of the 6th, but then began to struggle in the bottom of the 7th before totally losing control right around pitch #24, at which point he threw two four-pitch walks and a wild pitch, committed a balk, and hit a batter. Quezada played OF for the AZL Cubs in 2007 before being converted to a RHP at Extended Spring Training at Fitch Park this past April. 

DSL Cubs RHP Diego Encarnacion made his U. S. debut in relief of Quezada, and retired all four men he faced (5-3, P-4, P-5, and Kc) on just 11 pitches. Nothing special about Encarnacion, but there is certainly nothing wrong with a young pitcher making his first appearance in the U. S. who comes out throwing strikes. 

The Cubs had a scare when CF Tony Campana (2008 13th round pick out of the U. of Cincinnati) and RF Brandon Guyer (the team's best player) collided going after a pop up in right-center on Alberto Cabrera's very first pitch in the bottom of the 1st inning (Campana and Guyer are both normally centerfielders, so that might be why neither backed-off). The ball fell for a triple, and Guyer and Campana both lay motionless on the field for a minute or two before regaining their bearings. But both players did stay in the game, and Campana even threw the runner out at the plate two batters later!    

Not much to report offensively for the Cubs other than a Brandon Guyer 5th inning triple (near HR) off the right-center field fence, a beautiful bunt single by Starlin Castro, and a Tony Campana infield hit where the hyperactive lead-off man beat-out a routine ground ball to SS (Campana can REALLY fly, folks!).  

Here is the abridged box score (Cubs players only): 

LINEUP:
1. Tony Campana, CF: 1-4 (K)
2. Josh Harrison, 2B: 0-4
3. Robinson Chirinos, C-DH: 0-3 (BB)
4. Brandon Guyer, RF: 1-3 (3B, K)
5. Rebel Ridling, 1B: 1-2 (BB)
6. Starlin Castro, 3B: 1-3 (K, GIDP)
7. Junior Lake, SS: 0-3
8. Carlos Perez, DH-C: 1-2 (BB)
9. Jericho Jones, DH #2: 0-3 (GIDP)
10. Carlos Morales, LF: 0-3 (2 K)

PITCHERS:
1. Alberto Cabrera - 2.0 IP, 2 H, 0 R, 0 BB, 3 K (0/3 GO/FO) - 23 pitches (16 strikes)
2. Oswaldo Martinez - 2.0 IP, 0 H, 0 R, 1 BB, 3 K (2/1 GO/FO) - 29 pitches (19 strikes)
3. Tarlandus Mitchell - 1.0 IP, 1 H, 0 R, 0 BB, 1 K, 1 BALK (1/1 GO/FO) - 8 pitches (7 strikes)
4. Andres Quezada - 1.2 IP, 2 H, 2 R (2 ER), 3 BB, 0 K, 1 HBP, 1 WP, 1 BALK (1/3 GO/FO) - 32 pitches (14 strikes)   
5. Diego Encarnacion - 1.1 IP, 0 H, 0 R, 0 BB, 1 K (1/2 GO/FO) - 11 pitches (8 strikes)

ERRORS (2):
1. Tarlandus Mitchell, E-1, overthrew 2nd base on pick-off attempt allowing runner to advance to 3rd base
2. Andres Quezada, E-1, overthrew 2nd base on pick-off attempt allowing runner to advance to 3rd base

CATCHERS DEFENSE:
Carlos Perez: 1-1 CS

OUTFIELD ASSIST:
Tony Campana threw out runner 8-2 trying to score from 3rd base on fly ball hit to medium-deep CF

WEATHER: 100+, hot & breezy
ATTENDANCE: 17 (mostly scouts)

Comments

Where exactly is Martinez from, AZ Phil?

Recent comments

Subscribe to Recent comments
The first 600 characters of the last 16 comments, click "View" to see rest of comment.
  • ...and the Bryant RBI jinx continues in the 3rd....crap.

    billybucks 9 min 10 sec ago view
  • bryant's in the dugout filling a police report BECAUSE HE JUST GOT ROBBED.

    f'n cabrerra...

    crunch 46 min 39 sec ago view
  • chapman showing up and available tomorrow night.

    i'm sure he'll be a bit hit. hope he doesn't choke. dude has a rifle for an arm. he'll add a bit of punch to the bullpen.

    crunch 47 min 44 sec ago view
  • the 'crosstown classic' sure has lost it's magic with interleague. the excitement level is barely noticable...maybe it's a bit more hype in the city, itself.

    crunch 52 min 4 sec ago view
  • Well he didn't leave a mark so its not that bad.

    Fuck that.

    Facts:

    He choked her.

    Her brother tackled him to separate him.

    He cooled off by shooting his gun in the garage.

    I don't have to like him on the team I follow.

    And you are others are free to not give a shit about his personal misgivings if you so choose as well.

     

     

    Rob G. 1 hour 10 min ago view
  • Sure, no marks and some inconsistencies in the witness's statements. But firing your gun into garage wall immediately after an argument and punching out your car window is still threatening and out of control behavior. There was certainly enough for MLB to think it warranted a 30-game suspension.

    Charlie 2 hours 22 min ago view
  • I'd prefer they be flexible with the closing situation depending on matchups. You're not really adding a lefty reliever if you use him strictly as a closer.

    Charlie 2 hours 22 min ago view
  • Stockpiling young talent isn't only for trading for someone like Chapman though. Even with an elite closer winning the World Series is basically a crap shoot so the key is to get to the playoffs as much as possible and not just mortgage everything on one year. Once you get there an elite bullpen certainly helps but the playoffs can be won by one hitter or starting pitcher getting hot (Murphy, Molina, Baumgardner) and a closer might not be able to stop that.

    johann 2 hours 46 min ago view
  • I'm also not crazy about press convictions. As the police report noted, there were no marks on the lady in question. There's a TMZ link (of course) to her police pictures, as well.

    I think the only way this trade goes real bad is if Cubbery intervenes and Chapman is suddenly bad for some reason.

    Old and Blue 2 hours 50 min ago view
  • I am right there with you closing in on 60.

    I don't care that much about "mortgaging" one player who is not only blocked by two guys, but is not ready to hit the majors for at least a couple years.

    There is no reason why this team, this year, can't have a real shot at something NONE of us have experienced.

    Further, I don't feel that even if they fall short that they have ruined their farm system.

    I have made my opinion clear here, with others, Warren was shit on the Cubs save one spot start.

    The E-Man 4 hours 19 min ago view
  • Trading for Warren, Warren sucking, getting Warren back for Chapman plus 3 prospects, sounds like Revenge of The Yankees on the former Boston executive. Old rivalries never die.

    I pray to the heavens above Chapman doesn't suck for some reason, or he'll be booed out of town faster than a Todd Hundley revival meeting.

    Old and Blue 4 hours 27 min ago view
  • I'm kind of nostalgic for the Schwarber-for-Miller rumors.

    Brick 4 hours 39 min ago view
  • This offseason, after some ridiculous playoff run and Chapman saving every game from here until the end of the postseason striking out 27/9innings, I welcome anyone to quote this thread and call me a dummy: I hate this trade, and my hate is 2 parts Chapman makes this team less likeable and 1 part that's a ridiculous overpay for 30 regular season innings and, at tops, 10 postseason innings. Already hoping they don't extend him.

    Charlie 4 hours 41 min ago view
  • btw...Thanks AZ Phil. I'm really enjoying your take on this trade.

    Cubster 5 hours 3 min ago view
  • I'm a bit disappointed on the Warren experience. Essentially they gave Castro away for crickets (OK, well they signed Zobrist with the Castro salary dump). Otherwise one might look at it as Chapman for Castro and our #1 minors prospect (Torres) + McKinney/Crawford. Seems pricey for a 2 month rental. We will see if this price tag is that steep in a relative way based on the remaining deadline deals for relievers.

    Cubster 5 hours 3 min ago view
  • Yep. One of the great things about this team (in addition to being really good at baseball) was the "likable" factor. Feels a bit different now. Who knows...maybe Chapman will be the king of the dance parties.

    billybucks 5 hours 12 min ago view